траверсом на пер. Чилик